De Pasto à Ipiales, et jusqu’en Equateur !

- du vendredi 28 juin au mardi 2 juillet - A Pasto, perchée à quelques 2700 mètres d’altitude, on sortit les doudounes (ouiiiii) et on s’offrit un peu de repos. Après une première matinée consacrée à vacciner Émilie contre la rage (hôpital, quand tu nous tiens !), et beaucoup, beaucoup de farniente, nous fûmes à deux doigts …

De Salento à l’Équateur – en vidéo !

https://youtu.be/uniK6yHaQj4

Del Bordo à Pasto : une princesse dans le désert…

- du 26 au 27 juin - A peine remises de notre mésaventure de la veille, nous repartions sur l’asphalte. Quelques kilomètres plus tard, Miguel Ángel nous rattrapait. On ne vous l’a pas présenté ?! Un cyclovoyageur mexicain, rencontré la veille chez Sylvia et Otto. Ni une ni deux, nous étions trois pour affronter ce …

Au sud de Cali : en route vers l’Équateur, et vive la galère

- du 21 au 25 juin Au sud de Cali, nous avons commencé à croiser la route de migrants vénézuéliens, eux aussi en voyage vers l’Équateur. Chaque jour, nous les voyions défiler à l’arrière des camions, marcher le long de la Panam’ ou attendre à la sortie des patelins. On nous avait dit de nous …

De la zona cafetera à Cali

- du 16 au 20 juin - Emilie sur la Panam' De la région montagneuse du café à Cali, ça descend, puis c’est tout plat. Gros changement de rythme, donc, et en deux jours nous avions parcouru les presque 200 kilomètres qui séparent ces deux mondes. Oui, deux mondes, car des tranquilles villages caféiers à …

Un ptit tour au Nevado del Tolima, et ! Adios la zona cafetera !

- du lundi 10 au dimanche 16 juin - Salento, c’est aussi la porte d’entrée vers la merveilleuse vallée de Cocora, et plus haut, plus loin, les plateaux et sommets du parc national de Los Nevados. la vallée de Cocora Du coup, on n’a pas pu résister, on a posé les vélos quelques jours pour partir …

Au sud de Medellin…

- du mercredi 29 mai au lundi 10 juin - Juste après Fredonia Voilà deux semaines que nous avons quitté Medellin et ses grands immeubles de briques. Deux semaines à faire les sacoches, défaire les sacoches, refaire les sacoches, gonfler les pneus, chercher notre chemin, et surtout pédaler dans cet océan de montagnes verdoyantes. A travers …

Trek dans le parc national Los Nevados – en vidéo

https://youtu.be/W_WP94D0wZQ

De Medellin à Salento – en vidéo

https://youtu.be/HLro8_-E3vE

Trois jours à Medellin

- du dimanche 26 au mardi 28 mai - A Santa Marta, nous avions chaud, très chaud. Alors, quand nous montâmes dans le bus où nous allions passer la nuit, direction Medellin, ô, joie, la clim ! Seulement voilà, nous avions simplement mis dans notre sac un pantalon, un petit pull, et une paire de chaussettes, …